Björn Hansen

 

Björn Hansen zum slavischen Verb



(Stand 13.03.2009)


A. Im Druck/In Vorbereitung

Bücher

Hansen, Björn / de Haan, Ferdinand (eds.): Modals in the Languages of Europe. (Eurotyp). Berlin: Mouton de Gruyter.


Wiemer, Björn / Wälchli, Bernhard / Hansen, Björn (eds.) Grammaticalization and language contact. Berlin: Mouton de Gruyter.


Aufsätze

Hansen, Björn Slavonic. In: Kortmann, Bernd / van der Auwera, Johan (eds.) The field of Linguistics: Europe. Berlin: Mouton de Gruyter


Besters-Dilger, Juliane / Drobnjaković, Ana / Hansen, Björn Modals in the Slavonic languages. In: Hansen, Björn / de Haan, Ferdinand Modals in the Languages of Europe. (Eurotyp). Berlin: Mouton de Gruyter.


Hansen, Björn Mood in Polish. In: Rothstein, Björn / Thieroff, Rolf (eds.). Mood in the Languages of Europe. Amsterdam: Benjamins.


Hansen, Björn Mood in Russian. In: Rothstein, Björn / Thieroff, Rolf (eds.) Mood in the Languages of Europe. Amsterdam: Benjamins.


Hansen, Björn / Birzer, Sandra The Yiddish modal system between Germanic and Slavonic. A case study on the borrowability of modals. In: Wiemer, Björn / Wälchli, Bernhard / Hansen, Björn (eds.) Grammaticalization and language contact.


Hansen, Björn: Modals. In: Kosta, P./Berger, T. /Gutschmidt, K./Kempgen, S. (Eds.): Slavic Languages. An International Handbook of their History, their Structure and their Investigation (Handbücher zur Sprach- und Kommunika- tionswissenschaft). Berlin.


Hansen, Björn: Partial typologies. In: Kosta, P./Berger, T. /Gutschmidt, K./Kempgen, S. (Eds.): Slavic Languages. An International Handbook of their History, their Structure and their Investigation (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft). Berlin.




B. Monografien und Sammelbände


2005

Hansen, Björn/Karlik, Petr (Eds.): Modality in Slavonic Languages. New perspectives. (Slavolinguistica 6). München: Verlag Otto Sagner.

[Rezensionen: Ivić M. (2006) Južnoslovenski filolog 62, 358-359; Dobrušina N.P. (2007) Voprosy jazykoznanija 2007/2, 137-142; Wagner R. (2007) Slovo a slovesnost 68, 2007, 136-143, Kiklewicz A (2007) Bulletin de la Societé polonaise de Linguistique LXIII, 247-250].


2004

Hansen, Björn (Ed.): Linguistische Beiträge zur Slavistik XI. München: Verlag Otto Sagner.


Bartnicka, B./Hansen, B./Klemm, W./Lehmann V./Satkiewicz H.: Grammatik des Polnischen. (Slavolinguistica 5). München: Verlag Otto Sagner.

[Rezension: Łażiński, M. (2006) Poradnik językowy 2006/06, 77-89, Behnke, L. (2007) Kritikon Litterarum 34, 45-51].


2003

Anstatt, Tanja/Hansen, Björn (Eds.): Entwicklungen in slavischen Sprachen 2. München: Verlag Otto Sagner.


2001

Hansen, Björn: Das Modalauxiliar im Slavischen. Grammatikalisierung und Semantik im Russischen, Polnischen, Serbischen/Kroatischen und Altkirchenslavischen. (Slavolinguistica 2). München: Verlag Otto Sagner.

[Rezension: Kordić, S. (2002/03). In: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 38, 185-187].


1996

Hansen, Björn: Zur Grammatik von Referenz und Episodizität. München: Verlag Otto Sagner.

[Rezension: Kozinceva N.A. (1998). In: Russian Linguistics 22, 97-105].


1995

Hansen, Björn: Die deutschen Artikel und ihre Wiedergabe im Türkischen.

(Arbeiten zur Mehrsprachigkeit 53). Universität Hamburg. Germanisches Seminar.


1994

Hansen, Björn: Typologie. Ein Forschungsbericht für Slavisten. München: Verlag Otto Sagner.

[Rezension: Doleschal U 1996 In: Zeitschrift für Slawistik 41/2]



C. Aufsätze


2008

Ханзен, Бьерн Специфика модальных вспомогательных слов в русском языке на общеевропейском фоне. В: Ваулина С.С. (ред.) «Модальность в языке и речи: новые подходы к изучению» Калининград, 104-114


2007

Hansen, Björn A morpho-syntactic typology of constructions with modals in Serbian. In: Синтаксичка истраживања (дијахроно-синхрони план). (Лингвистичке свеске 6). Нови Сад, 31-44


Hansen, Björn Эвиденциальность в немецком языке. In: Храковский, B.С. (ред.): Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Санкт Петербург, 241-253



2006

Roeder, Carolin / Hansen, Björn: Modals in contemporary Slovene. In: Wiener slawistisches Jahrbuch 52, 153-170


Hansen, Björn: На полпути от словаря к граммматике: модальные вспомогательные слова в славянских языках. В: Вопросы языкознания 2006/2, 68-84.


Hansen, Björn: Mapy semantyczne w konfrontacji językowej. In: Koseska-Toszewa, V. / Roszko, R. (red.): Semantyka i konfrontacja językowa t. 3. Warszawa, 141-151.



2005

Hansen, Björn: The Development of Modals in Slavonic. In: Nejedlý, P./Vajdlová, M. (Eds.): Verba et historia. Igoru Němcovi k 80. narozeninám. Praha, 111-119.


Hansen, Björn: How to measure areal convergence: a case study of contact-induced grammaticalization in the German-Hungarian-Slavonic contact area.

In: Hansen, Björn/Karlík, Petr (Eds.): Modality in Slavonic Languages. New

perspectives. München, 239-257.


Hansen, Björn: Ako merať geografickú konvergenciu jazykov: prípadová štúdia gramatikalizácie v dôsledku jazykového kontaktu v nemecko-maďarsko-slovanskej oblasti. In: Jazykovedný Časopis 56/2, 81-99.



2004

Hansen, Björn: The grammaticalization of the analytical imperatives in Russian, Polish and Serbian/Croatian. In: Welt der Slawen XLIX, 257-274.


Hansen, Björn: The boundaries of grammaticalization. The case of modals in Russian, Polish and Serbian/Croatian. In: Bisang, W./Himmelmann, N.P./ Wiemer, B. (Eds.): What makes grammaticalization? A look from its fringes and its components. Berlin: Mouton de Gruyter, 245-271.


Hansen, Björn: Выражение модальности в берестяных грамотах. In: Slavia 73/4, 411-422.


2003

Hansen, Björn: A nam ospodine nemoč‘no žit‘- Untersuchungen der Modalität in Birkenrindentexten als Beitrag zur historischen Linguistik des Russischen.

In: Anstatt, T./Hansen, B. (Eds.): Entwicklungen in slavischen Sprachen 2. München, 63-83.


Hansen, Björn: The Grammaticalization (and Degrammaticalization?) of Modals in Slavonic. In: Berger, T./Gutschmidt, K. (Eds.): Funktionale Beschreibung slavischer Sprachen. Beiträge zum 13. Internationalen Slavistenkongress Ljubljana 2003. München: Verlag Otto Sagner, 97-115.


2001

Hansen, Björn: Die modale Landkarte im Slavischen: Russisch, Polnisch und Serbisch/Kroatisch. In: Lehmann, V. (Ed.): Slavistische Linguistik 2000. München, 75-94.


2000

Hansen, Björn: The German modal ‘müssen’ and the Slavonic Languages –

Reconstruction of a success story. In: Scando Slavica 46, 77-93.


Hansen, Björn: Ausdrücke der Möglichkeit im Russischen. In: Maurice, F./ Mendoza, I. (Eds.): Linguistische Beiträge zur Slavistik VIII. München, 81-94.


1999

Hansen, Björn: Die Herausbildung und Entwicklung der Modalauxiliare im Polnischen.

In: Anstatt, T. (Ed.): Entwicklung in slavischen Sprachen. München: Verlag Otto Sagner. 83-169.


1998

Hansen, Björn: Modal´nye vspomagatel´nye slova v slavjanskich jazykach. V: Kozinceva, N.A./Ogloblin, A.K. (red.): Tipologija. Grammatika. Semantika. (K 65-letiju V.S. Chrakovskomu). Sankt-Peterburg, 58-67.


Hansen, Björn: Die polnischen Modalauxiliare: Semantik, Form und Struktur

der Kategorie. In: Hentschel, G./Grochowski, M. (Eds.): Funktionswörter im Polnischen. Studia Slavica Oldenburgensia 1. Oldenburg, 119-154.


Hansen, Björn: Modalauxiliare in den slavischen Sprachen. In: Zeitschrift für

Slawistik 43/3, 249-272.


Hansen, Björn: Powstanie i rozwój słów modalnych w języku polskim. W: Poradnik Językowy 1/2, 25-43.


1997

Hansen, Björn: Die modalen Verbbegleiter des Polnischen und die germanischen Modalverben zwischen Form- und Funktionsklasse. In: Schulze, J./Werner, E. (Eds.): Linguistische Beiträge zur Slawistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. V. Jungslavistentreffen. München, 132-162.


1996

Hansen, Björn: Assoziationen und Grammatikforschung: Numerus und Lokalisation im Assoziativen Kombinatoriktest (ASKO-Test). In: Schindler, F. (Ed.): Linguistische Beiträge zur Slawistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. IV. Jungslavistentreffen. München, 87-109.


Hansen, Björn: Vzaimodejstvie glagola i imeni suščestvitel´nogo pri vyraženii lokalizacii. V: Vzaimodejstvie grammatičeskix kategorij v jazyke i reči. Tezisy dokladov. Vologda, 70-71.


1995

Hansen, Björn: Zur Episodizität im Russischen. Klassifizierung delokalisierter Aussagen.

In: Junghanns, U. (Ed.): Linguistische Beiträge zur Slawistik aus Deutschland und Österreich. II. Jungslavistentreffen. Wien, 139-150.


Hansen, Björn: Lokalisation: Testverfahren und prozeßorientierte Modellierung.

In: Dippong, H. (Ed.): Linguistische Beiträge zur Slawistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. III. Jungslavistentreffen. München, 73-89.


1994

Hansen, Björn/Marszk, Doris: Von der Vielfalt zum Vielzweck: Der Imperativ im Polnischen und im Deutschen. In: Zeitschrift für Slawistik 1994/4, 526-544.




D. Tagungsberichte/Rezensionen

In Druck

2007

Hansen, Björn: Rezension zu Randolf Ledeboer „Vergleichende Untersuchungen zu „müssen“ und „können“ in den Balkansprachen“ von (Eurolinguistische Arbeiten Band 2). Wiesbaden: Harrasowitz Verlag. In: Zeitschrift für Balkanologie 43/2, 270-276


F. Mitherausgeberschaften

Laufend:

Mitherausgeber der Reihe „Slavolinguistica“ (mit Tanja Anstatt, Tilman Ber-

ger, Karl Gutschmidt, Volkmar Lehmann). Verlag Otto Sagner: München.



Bisher erschienen:

2008 – Slavolinguistica 8

Słodowicz, Szymon: Control in Polish Complement Clauses. München: Verlag Otto Sagner.


2006 – Slavolinguistica 7

Lehmann, Volkmar (Red.): Glagol’nyj vid i leksikografija. Semantika i struktura slavjanskogo vida IV. München: Verlag Otto Sagner.


2005 – Slavolinguistica 6

Hansen, Björn/Karlík, Petr (Eds.): Modality in Slavonic Languages. New perspectives. München: Verlag Otto Sagner.


2004 – Slavolinguistica 5

Bartnicka, B./Hansen, B./Klemm, W./Lehmann, V./Satkiewicz, H.: Grammatik des Polnischen. München: Verlag Otto Sagner.


2003 – Slavolinguistica 4

Berger, Tilman/Gutschmidt, Karl (Eds.): Funktionale Beschreibung slavischer Sprachen. Beiträge zum 13. Internationalen Slavistenkongress Ljubljana 2003. München: Verlag Otto Sagner.


2002 – Slavolinguistica 3

Lehmann, Volkmar/Udolph, Ludger (Eds.): Normen, Namen und Tendenzen in der Slavia. Festschrift für Karl Gutschmidt zum 65. Geburtstag. München: Verlag Otto Sagner.


2001 – Slavolinguistica 2

Hansen, Björn: Das slavische Modalauxiliar: Semantik und Grammatikalisierung im Russischen, Polnischen und Altkirchenslavischen. München: Verlag Otto Sagner.


2000 – Slavolinguistica 1

Born-Rauchenecker, Eva: Temporale Verbsemantik und Kohärenz im Russischen. München: Verlag Otto Sagner.


Website an der Universität Regensburghttp://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_IV/Slavistik/institut/hansen/index.htmhttp://www.uni-regensburg.de/sprache-literatur-kultur/slavistik/institut/sprach-und-kulturwissenschaft/prof-dr-bjoern-hansen/index.htmlshapeimage_2_link_0